Information aux abonnés de la saison 2020-2021

 

Règlement des concerts annulés lors de la saison 2020-2021

La pandémie nous a obligés à annuler le dernier concert du cycle 2 de la saison 2019-2020, et 3 concerts dans chacun des cycles de la saison 2020-2021. Le comité de Pour l’Art a décidé de considérer cette dernière saison comme « perdue » sur le plan financier.

En conséquence, si vous renouvelez votre ou vos abonnement(s) pour la saison 2021-2022, deux options sont possibles :

  • Si vous souhaitez transférer le montant payé en 2020-2021 sur vos nouveaux abonnements, merci de cocher la case correspondante sur le bulletin de commande. Nous vous enverrons les nouveaux abonnements sans facture, pour autant que la commande comprenne le même nombre de cycles de la même catégorie que l’année passée. Sinon, nous vous facturerons, respectivement rembourserons, la différence.
  • Si vous souhaitez faire don à Pour L’Art du montant que vous avez payé en 2020-2021, merci de cocher la case correspondante sur le bulletin de commande. Nous vous enverrons les nouveaux abonnements avec une facture, comme d’habitude, et vous remercions d’ores et déjà de votre générosité, qui nous aidera à assurer la pérennité de nos concerts .

Si vous ne souhaitez pas renouveler votre ou vos abonnement(s), deux options sont également possibles :

  • Si vous souhaitez récupérer le montant payé en 2020-2021, merci de nous faire parvenir vos coordonnées habituelles (celles qui figurent sur le bulletin de commande), ainsi que vos coordonnées bancaires ou postales (numéro IBAN, respectivement numéro de CCP, et adresse exacte du bénéficiaire du compte).
  • Si vous souhaitez faire don à Pour L’Art du montant que vous avez payé en 2020-2021, vous n’avez rien à faire, et nous vous remercions de votre générosité, qui nous aidera à assurer la pérennité de nos concerts.

Notre site internet www.pourlart.ch vous donne également la possibilité d’effectuer ces mêmes démarches en ligne. Sélectionner le bouton « Renouvellement » dans le formulaire de commande d’abonnements fait apparaître le choix de l’une ou l’autre des solutions ci-dessus.

Le Comité de l’Association Pour L’Art

Case postale
1009 Pully

Saison 2021/2022

Quatuor DOVER

Le mardi 12 octobre 2021

Quatuor AKILONE

Le mardi 9 novembre 2021

Quatuor VOGLER

Le mardi 23 novembre 2021

Quatuor JERUSALEM

Le mardi 7 décembre 2021

Trio WANDERER

Le mardi 11 janvier 2022

Quatuor CARMINA

Le mardi 1 février 2022

Quatuor SINE NOMINE et Pascal MORAGUES

Le mardi 1 mars 2022

Trio GRINGOLTS-POWER-HAEFLIGER

Le mardi 22 mars 2022